Kirjoittaja Aihe: Vannesahan kasaaminen  (Luettu 795 kertaa)

Poissa J-PS

  • Viestejä: 17
Vannesahan kasaaminen
« : 19-05-2017, 08:49:45 »
Ostin elämäni ensimmäisen vannesahan, Optimum OPTI S 131 GH. Eilen avasin laatikon pikaisesti ja totesin että melkoinen rakennussarja taitaa olla kyseessä, joten nappasin ohjevihkosen iltalukemiseksi. Kielitaitoa löytyy suomalaisittain ihan kohtuullisesti; suomi, ruotsi, englanti, espanja ja kohtuullinen ranskakin. Niistä ei vaan ole mitään iloa kun sahan ohjekirja on pelkästään saksaksi, ***tana! Eli kertokaas kokeneemmat onko tuon rakennussarjan kasaamisessa jotain erityistä huomioitavaa tai isompaa sudenkuoppaa, vai selviääkö siitä pelkällä kaupunkilaisjärjellä? Lähinnä huolestuttaa mahdollisuus että jätän epähuomiossa kytkemättä jonkun turvakytkimen tai rajakatkaisijan...

-jp-

Poissa pekkanf

  • Viestejä: 4 210
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #1 : 19-05-2017, 09:58:20 »
Ostitko suomesta? Jos ostit, niin pitää löytyä ohje suomeksi. Metallivannesaha on työkalu ja jos silvot sillä itsesi ja ohjekirjassa on ohje, jolla sen olis välttänyt, niin myyjä/markkinoille saattaja on hyvinkin vastuussa.

Kerran ostin ostin jonkun sähkövärkin, ja sen ohjett oli luokkaa tanska, norja ja ruotsi. Kysyin painokkaasti suomenkielisä ohjeita ja ilmoitivat mieluummin palauttavan rahat. Palatun laitteen ja he rahat.

1. Kysy myyjältä

2. Kysy "merkiltä", siinne vaan sähköposti.

3: goolausta (oot varmaan koittanut).

Toinen juttu on se että jos se on saksasta ostettu kiinlainen, niin sitten varmasti ohjeet on olemassa englanniksi....toisen värisellä ja merkkisellä vehkeellä. Tyypillisesti grizzly, horible freight, axminster, warco.... top koko olis amerikkalaisittain "5x6

http://www.grizzly.com/search?q=(categoryid:410001)

ehkä?
Grizzly G9742 - 5" x 6" Metal-Cutting Bandsaw w/ Swivel Head

tossa jetissä on ainakin samat mitat, kuten vannaesahn terä ja katkaisukapastiteetti:
https://jet.com/product/5-x-6-Vertical-Horizontal-Metal-Cutting-Band-Saw-3-PHASE-MOTOR-220V-12HP/53531695addb470eab1cf166e8ce3e4a

Tee kuvahaku "5 x 6 Metal Cutting Band Saw" eikähän joku löydy ja kaikilla on manuaalit netissä.

Pekka

Poissa pekkanf

  • Viestejä: 4 210
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #2 : 19-05-2017, 10:13:57 »
Tein vielä tarkennuttua hakua ja kokeilin eri varinatteja...

Haulla Optimum GH manual "130" filetype:pdf

löytyy suomeksi ja enganniksi kokolailla samntyyppisen (OPTI S 130 GH) värkin ohjeet, olisko se?

http://www.koneboss.fi/index.php/download_file/view/312/118/

T: Pekka


Poissa J-PS

  • Viestejä: 17
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #3 : 19-05-2017, 15:35:09 »
Enpä tullut ajatelleeksikaan tuota; tottahan Suomesta ostetun koneen mukana täytyy tulla myös suomen- tai ruotsinkielinen käyttöohje. Laitoin viestiä Industria Centeriin, saas nähdä mitä vastaavat. Samassa lähetyksessä tuli myös Optimumin penkkipora; sen mukana oli monikielinen käyttöohje, yksi kielistä englanti, mutta ei tietysti suomea. Tuo OPTI S 130GH on melkolailla samannäköinen värkki, jotain pieniä eroavaisuuksiakin kyllä taitaa olla, mutta varmaan tuollakin ohjeella aika pitkälle pääsee, kiitos.

-jp-

Poissa J-PS

  • Viestejä: 17
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #4 : 19-05-2017, 15:55:42 »
Äsken kilahti sähköpostiin PDF -versiot suomenkielisistä käyttöohjeista molemmille koneille! Kerrassaan mallikasta toimintaa Industria Centeriltä.

-jp-

Poissa pekkanf

  • Viestejä: 4 210
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #5 : 19-05-2017, 16:53:29 »
Hyvä että löytyi.

Mullakin on positiivisia kokemuksia Industrila centeristä.

Pekka

Paikalla juska

  • Viestejä: 1 114
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #6 : 19-05-2017, 17:11:36 »
On muuten ajoittain syvältä tuo vaatimus että käyttöohjeet pitää olla EU-maiden kielillä. Yhä useammassa laitteessa tulee mukana kuvakirja josta sitten saat arvata että mitähän nämä kuvat tarkoittavat.  ::)

Poissa pekkanf

  • Viestejä: 4 210
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #7 : 19-05-2017, 18:39:36 »
On muuten ajoittain syvältä tuo vaatimus että käyttöohjeet pitää olla EU-maiden kielillä. Yhä useammassa laitteessa tulee mukana kuvakirja josta sitten saat arvata että mitähän nämä kuvat tarkoittavat.  ::)

Paskat.

Vaatimus on että on kohdemaan kielellä. Ei tarvitse olla kaikilla EU kielillä. Mutta jos myyjä/markkinoillesaattaja on päättänyt tehdä vain yhden manualin koko EU-alueelle ja laittaa siihen kaikki kielet, niin se on sitten niin. Mutta se ei ole EU:n syytä.

Ennen EU:ta oli paljon huonommin. Toin ketuttaa maksaa hillitöntä palkkaille jyrkeille ja helläahoille, mutta se on aivan eri asia.

Pekka

Poissa liliana

  • Valvoja
  • Viestejä: 4 645
  • HOLLOLA
Vs: Vannesahan kasaaminen
« Vastaus #8 : 19-05-2017, 22:55:39 »
EU-vaatimus käyttöohjeiden osalta on, että ne tulee olla ko. kohdemaan ja jonkun toisen EU-maan kielellä. Suomessa on lisäksi vaatimus, että käyttöohjeet pitää olla kaksikielisellä myyntialuella myös ruotsiksi.

Näitä ohjeita ei yksikään Kiinan kamaa myyvä halppiskauppa mitenkään noudata. Pääasia, että sääntöjä on.